2009/07/08

minori

知ってる人は知ってると思いますが、
某ゲームが海外で問題になったのを発端として、
minoriが海外からのアクセスを弾いていました。

その理由をJ-CASTがminoriにメールで取材した記事が以下のもののようです。

J-CASTニュース : 人気メーカーminori 海外からのアクセス遮断した理由
http://www.j-cast.com/2009/07/07044791.html


この記事の公開により、minori側もJ-CASTの取材に対する返答メールを全文公開しています。

J-CASTの取材に対する回答全文
http://www.minori.ph/For_J-CAST_minori.txt

回答しているのは恐らくnbkzことminori社長の酒井伸和氏
内容を要約すると

「minoriの作品は日本向けで、日本のルールの枠内でやってるんだから、
 海外に持ち出されたら、そりゃ海外各国のルールに適合しないでしょ。
 じゃあその製品の情報も海外で問題になる可能性もあるわけなんだから、
 それを放置したまま問題になるのはminoriの配慮不足だよね。
 だからWebサイトも制限したよ。また状況が変われば、解除は考えたいけどね。」

というような感じ。
(正確なところはminoriの回答全文を読んでください)


新作のeden*の販売形態について語ったときも言っていましたが、
eden*も本編は全年齢版として、広く浅く健全なコンテンツとして展開したいようです。
(おとなの嗜み部分についてはぶっちゃけDL販売とかでもwとかいってましたし)
このような販売手法の実験とノウハウ蓄積が、eden*を実験作といわせしめる要因のようです。


あとお金の問題
こっちはefのアニメの時にこんな感じのことをいっていました。
「どれだけ海外ファンがいても、その殆どは不正手段での入手/視聴でまったくお金にならない。
 (nbkz的には)日本ではテレビ放送したのでぶっちゃけ諦める部分もあるけど、
 海外で放送してないものはDVDが売れてナンボ。
 そこに流出ものが蔓延ってるんじゃビジネスとして成り立たない。
 こんなことが続けば、うち(minori)みたいな体力の無いところじゃ、
 次の作品がつくれなくなっちゃう。
 そんなこんなでGeneon USAも撤退しちゃったし。」

お金にもならないところで、変に問題になるのは御免被るというところでしょうか。

結局の所、基本的には作品/企業としての自己防衛をしつつ、
以下に次に繋げていくかというところなのでしょう。



ちなみに以下がminoriに海外からアクセスしたときの全文
--------------------------------------------
minori official website.

This website cannot be browsed excluding Japan.

Some foreigners seem to be having an antipathy against EROGE.

Therefore, We prohibited the access from foreign countries, to defend our culture.

Sorry for you of the fan that lives in a foreign country.

minori Inc.

--------------------------------------------------------------------------------

Why minori blocking foreign accesses?

We are little perplexing now because we received a lot of response about this issue from foreign people.

Now we will tell you the short detail about the reason why blocking you to this website, because of we, all Japanese EROGE makers were facing at the problem, the crisis of "Freedom of speech".

Currently, The bill that allows to limiting the content (It is censorship. Isn't it?) to all EROGEs is being discussed in the Diet because intellectuals and politicians said "Japanese EROGE were being problem and troubled with the foreign country. Therefore we should make EROGE hidden away from foreign country, and also its content should be limited and censored".

Okay, now we trusted the word what they said at once. So we blocked you to make stay away from the trouble.

...Do you like that?

If not, please tell your idea directly to Japanese government and politicians.

(For example, you can write the letter to the administration of Japan directly from here.)

(If you can comprehend Japanese...There is information of the politicians in Japan.)

Otherwise, you just can talk your idea about this issue at your blog or other media to inform the existance of this problem to the public. It would be very helpful for us.

If you do so, we might be able to recover the "Freedom of speech" and the barricade lying in between us would be taken away.

Please help us.

We hope this separation would be only for short moment.

Sincerely.

minori Inc.